Páginas

28.11.08

Esse canta bem

Esse canta muito bem:
http://maniacworld.com/singing-husky.html
E esse também:
http://maniacworld.com/best-singing-dog-ever.html

..............................................

This one sings a lot:
http://maniacworld.com/singing-husky.html
And this one too:
http://maniacworld.com/best-singing-dog-ever.html

24.11.08

Estudo de Fisionomia




Prévia de um trabalho pessoal que estou fazendo.
Mais informações no começo de janeiro. ;-)
A segunda imagem vale à pena clicar pra ver grande (postei em 1640 x 1529).


..............................................

Physiognomy Study


A teaser from a personal work I´m putting together.
More info in the beginning of january. ;-)
It´s worth clicking on the second image to see it bigger (I´ve posted it in 1640 x 1529)

19.11.08

Mendigo de São Paulo



Ok. Arranjei tempo pra postar esse esboço. É um de alguns esboços de mendigos de São Paulo. Tem muitos aqui no bairro onde moro. Caras dormindo na calçada.
Esse aí em cima é nordestino, retirante da seca, com uma longa história. Escrevi uma história passada pra ele, passando por épocas de glória e outras de infortúnios terríveis, como qualquer ser humano. Ele já foi campeão de boxe regional e nacional, depois viciado em cocaína, depois crack. E hoje está aí. Depois, se tiver tempo posto a história completa (tem umas 3 páginas). Tenho que ajeitar algumas coisas nela ainda e desenvolver outras melhor.

.........................................

Tramp from São Paulo

Ok. I´ve found some spare time to post this sketch. It´s one of the São Paulo tramps, homeless, I´ve done while here. There´s a lot of them here. Guys sleeping in the sidewalk.
This one here is from northeast of Brazil (poorer region), victim of drought´s exodus from northeast country lands, with a long story on his past. I´ve created a background story for him, passing thru times of glory and others times of series of terribly unfortunate events, as any human being. He once was a boxe champ, in his region and nationally, later got addicted to cocaine, then crack. Today he´s there in the sidewalk.
Later, if I found a spare time I´ll post his complete story (some 3 pages).
Have to fix some things in it yet, develop it further.

18.11.08

Dando um alô

Tô postando só pra dizer que apesar do site estar parado ultimamente, tem um monte de coisas novas pra postar, desde rascunhos a projetos mais finalizados, mais bem-acabados. Só não postei ainda por falta de tempo para escanear etc e alguns falta de tempo para terminar (tô fazendo um freela que toma o dia todo desde 22 do mês passado e esse mês inteiro), mas avançando aos poucos.
Logo que tiver um tempo vou postando.

..............................................

Just to say hi

I´m posting just to say that, despite the site being without posts lately, there a nice amount of new stuff to post, from sketches to more serious projects, more detailed and all. I´m not posting lately by a lack of time to scan, crop, select etc material and in some stuff lack of time to actually finish (I´m in a fulltime freelance work this month), but moving forward with my personal works a little bit every day I find a spare time.
As soon as I have more spare time I´ll post more.